Algemeen Gastenboek

Hopelijk binnenkort beter weer

Was für ein wunderschöner strand
Heute waren wir zum ersten mal lan diesem strand in der nähe von Roermond. Es war noch schöner, als wir dachten, und wir waren ziemlich früh dort, am anfang war es sehr ruhig, aber nach dem nachmittag waren genug leute da und es hat so viel spaß gemacht, dass wir auf jeden fall wiederkommen werden. So genießt du das schöne Leben.
Liebe grüße Kurt und Irene.
Ps. Anita und Theo, vielen dank, es war sehr angenehm und schön.

Vertalen

Heerlijk gelegen op de vers gemaaide plekjes op de wiede. Het was gezellig met twee stellen en meerder mannen. Snel hopen op meer zon en warmere dagen.

Ik hoop toch van ganser harte dat het een naaktstrandje blijft. Ik vind het een heel fijn strandje om naakt te zonnen.

Boas op de Zonneweide hebben mannen prachtige woorden. Vaak om iets te maskeren en hun eigen gedrag te legitimeren.
Het gaat om gedrag en dat is bij de man, die jij aansprak goed fout. B.v. op zeer korte afstand in de precaire zone van een vrouw te gaan liggen.

Ik was bij m'n vorige reactie vergeten om m'n naam te vermelden, dat was ik dus inderdaad, Juriün. Zonder er nu mijn goedkeuring over te willen uitspreken denk ik eerlijkgezegd dat gluurders op alle naakt locaties voorkomen. Het zijn trouwens niet alleen stellen en vrouwen die begluurd worden. Ik kom al jaren geregeld op de Zonneweide en ik verklap geen groot geheim denk ik als ik stel dat een groot deel van de bezoekers man is, en daarvan is weer een groot deel voornamelijk geïnteresseerd in andere mannen. Als naakte man wordt ik dus ook geregeld "nauwkeurig geobserveerd". Het is voor een ieder natuurlijk anders, maar inmiddels stoort me dat allang niet meer. Maar goed, het is wel jammer als bezoekers die dat wel vervelend vinden hierdoor weggejaagd worden.
Boas.

Gerrit en ik denk Boas, volgens mij was de man waar jullie het over hebben afgelopen zondag nog actief met gluren bij een stel. Niemand heeft hem er op aangesproken. Het moet voor het stel wel hinderlijk zijn geweest. Wat opviel was toen het stel zich aankleedde, hij zich ook gelijk aankleedde en weg ging. Dit wijst er op, dat hij aan het gluren was. Hij lijkt onverbeterlijk te zijn. Een hopeloos geval.

Jullie kunnen er zeker nog komen, bij de eerste ingang staat het bordje nog. De rest is door de jeugd vernield of gestolen.

Zonner

Tja, Gerrit, het rare is dat als je met hem praat, hij best heel aardig is en eigenlijk heel netjes en beschaafd overkomt. Ik denk dat hij echt niet vindt dat hij iets fout doet. Ook na dit gesprekje is hij vriendelijk tegen me gebleven en groeten we als we elkaar tegenkomen. Ik heb overigens niet de indruk dat zijn gluren minder is geworden. Misschien moeten toch meer mensen hem hierop aanspreken.

Wat een heerlijke middag gisteren. Ook nog lekker een duik kunnen nemen.

Boas ik las hier, dat jij een man aansprak op zijn gluur gedrag en dat hij daar niet van onder de indruk was. Dit laatste is zeer gebruikelijk van dat soort mannen. Ze beseffen absoluut niet wat hun gedrag voor effect heeft op de medemens.

Het was inderdaad heel goed toeven gisteren op dit strandje! :)
Gras inderdaad best hoog maar dat vond ik juist wel lekker liggen.

Zaterdag heerlijk vertoefd op het strand. Eerste keer dit jaar en al best veel aanloop. Fijn om al die mensen weer te zien na een koud en donker winterseizoen! Ook heb ik kennis gemaakt met de nieuwe exploitanten van het paviljoen... Leuke mensen ! Jullie hebben grote schoenen te vullen :). Heel veel succes !
Graag bedank ik de vorige exploitanten voor hun jarenlange service en hun welhaast onbegrensde vriendelijkheid, maar ook jammer dat jullie er niet meer zijn. Petje af voor jullie !
Op naar weer een hopelijk lang en warm strandseizoen zonder politiek gelul...

Het water is nog fucking koud... tja...

Gister (7-6) weer genoten van de zon op deze plek. Gras was wel super hoog maar was prima te doen. In de winter is er veel gesnoeid en bomen gekapt , waardoor de bosjes om het terrein minder zijn.

Hallo , al iemand geweest nu het weer open is , was er veel volk

Vandaag op verkenning en wat ons op viel: op het kaartje aangegeven gebied was iedereen gekleed.
De naaktrecreatie was vandaag tussen dam 1&2

Ik ben hier dit jaar weer voor het eerst. Flink wat natuurherstel is hier wel op zijn plaats. Wat zijn ze hier als malloten tekeer gegaan met het vernielen van de natuur! ?

YW Anneke,

En geniet ze !

Vorig jaar stonden er ook al een lange tijd plassen op de "loop route" waar ook gefietst wordt. Dat zal nu ook wel weer het geval zijn. Vandaag (zaterdag) de eerst dag van het nudisten seizoen, heb er wel zin in.

Hoi Ron,

Bedankt voor de informatie, zodat ik weet hoe we lekker weer van het heerlijke strandje kunnen genieten. Zeker nu het morgen een zwoele dag wordt.